Преподаватель Томского технологического института Михаил Южаков в 1906 году выпустил книгу «
Иван Иванович Ползунов и его паровая машина», в которой отметил следующее: «в описании своем Ползунов употребляет местами те же выражения и названия машинных частей, какие содержатся в описании Шлаттера [Иван Шлаттер — горный деятель, президент Берг-коллегии. —
Прим. ред.], как, в свою очередь, сравнение чертежей убеждает в тождестве форм, приданных некоторым из этих частей, которое особенно заметно в очертаниях парового котла, цилиндров и других элементов той и другой машин. Такое свойство указывает на то, что Ползунов, хотя и пользовался описанием Шлаттера, но присоединением второго цилиндра, остроумным парораспределением и другими изменениями придал своей машине совершенно отличный от прежнего тип».