При помощи этого прибора можно измерить угловые расстояния между двумя светилами. По угловому расстоянию между Луной и Солнцем или другой звездой мореходы определяли положение корабля. Но прибор можно было применять и на суше — для измерения углов во время геодезических работ.
Повторительный круг изобрёл немецкий астроном Тобиас Майер в XVIII веке. Однако этот прибор носит имя не своего изобретателя, а другого выдающегося человека — француза Жана-Шарля Борда. Борда был и моряком, и математиком; занимал должность главного астронома французского флота. Он командовал фрегатом «Буссоль» в кругосветной экспедиции Жана-Франсуаза Лаперузы и в мае 1786 года первым нанёс на карты точные координаты Гавайских островов. Борда предложил некоторые модификации в конструкцию повторительного круга, поэтому прибор стал носить его имя.
Повторительный круг, хранящийся в музее МИИГАиК, — один из немногих сохранившихся подобных приборов. Он был сделан в мастерской оптика и механика Ленуара на Вандомской площади в Париже. Известно, что именно мастер Ленуар работал под руководством Жана-Шарля Борда над эталонными метрами для Бюро долгот в Парижской обсерватории.
GHARLES FRODSHAM 84 STRAND LONDON BY APPEINTMENT TO GUEEN, COLD MEDAL HONOUR PARIS EX. №1855
GHARLES FRODSHAM 84 STRAND LONDON BY APPEINTMENT TO THE GUEEN, COLD MEDAL OF HONOUR PARIS EX. №1855
статью Т.В. Илюшиной, опубликованную в сборнике «Памятники науки и техники. Выпуск 5» (Москва, Политехнический музей, 2015).
При подготовке текста мы использовали: